The Academisation and Europeanisation of Midwifery Training in Germany, Austria and Switzerland
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The overall aim of the study is to examine the influence of EU steering instruments on national VET structures. Using the example of midwifery training it is to be determined whether and to what extent Directive 2005/36/EC leads to an increased academisation of VET systems. A comparative analysis is made of the extent to which the countries of Germany, Austria and Switzerland have adaptedtheir legal requirements for midwiferytrainingtothe demand ofthe EU Directive over the periods 2002 and 2022. Neo-institutionalism serves as the theoretical framework. With regard to midwifery training the results suggest convergences between the countries Germany, Austria and Switzerland onthe one hand and convergences betweenthe region of Germany, Austria and Switzerland and the EU Directive 2005/36/EC on the other hand. In addition to the purely formal requirements Directive 2005/36/EC also conveys institutional myths because although the Directive does not explicitly call for the academisation of midwifery training this will be academised in the countries of Germany, Austria, and Switzerland by 2022.
Downloads
Article Details
Section
References
AK DQR. (2011). Deutscher Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen. Verab-schiedet vom Arbeitskreis Deutscher Qualifikationsrahmen (AK DQR) am 22. März 2011. https://www.dqr.de/dqr/shareddocs/downloads/media/content/der_deutsche_qualifikationsrahmen_fue_lebenslanges_lernen.pdf?__blob=publicationFile&v=1 [30.10.2023].
Baethge, M. (2006). Der europäische Berufsbildungsraum – Herausforderungen für die Berufsbildungsforschung. In M. Eckert & A. Zöller (eds.), Der europäische Berufsbildungsraum – Beiträge der Berufsbildungsforschung. 6. Forum der Ar-beitsgemeinschaft Berufsbildungsforschungsnetz (AG BFN) vom 19. – 20. Sep-tember 2005 an der Universität Erfurt. (pp. 23–32). Bonn: Bundesinstitut für Be-rufsbildung.
Barth-Scalmani, G. (1994). Die Reform des Hebammenwesens in Salzburg zwischen 1760 und 1815. Mitt(h)eilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, 134, 365–398.
BMBWK. (2004). Bildungsentwicklung in Österreich. 2000–2003. Wien: BMBWK.
Bohlinger, S. (2014). Steuerungsprinzipien und -mittel europäischer Berufsbil-dungspolitik Ordnung und Steuerung der beruflichen Bildung. bwp@, 25, 1–23. www.bwpat.de/ausgabe25/bohlinger_bwpat25.pdf [30.10.2023].
Bovermann, Y. (2020). Akademisierung des Hebammenberufs (Teil 1): Chancen – und wie sie in den Studiengängen bestmöglich genutzt werden können. Zeitschrift für Geburtshilfe und Neonatologie, 224(3), 124–129.
Bühl, H. (2004). Editorial. In Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesund-heitsdirektorinnen und -direktoren (eds.), Fachhochschulen Gesundheit. Warum es sie braucht (pp. 5–6). Bern: GDK.
Bund-Länder-Koordinierungsstelle für den DQR. (2022). Liste der zugeordneten Qualifikationen. Aktualisierter Stand: 1. August 2022. https://www.dqr.de/dqr/shareddocs/downloads/media/content/2022_dqr_liste_der_zugeordneten_qualifikationen_01082022.pdf?__blob=publicationFile&v=2 [30.10.2023].
Butz, J., Walper, K., Wangler, S., & Simon, A. (2017). Anforderungen, Mehrwert und Kompetenzen für die Akademisierung der Hebammenausbildung-Ergebnisse einer Expertenbefragung. GMS Zeitschrift für Hebammenwissenschaft, 4(1), 1–16.
Deutscher Bundestag. (2018). Sachstand. Europarechtliche Vorgaben für die Anfor-derungen an die Ausbildung von Hebammen. https://www.bundestag.de/resource/blob/553384/b367228ef935e3a17fe286a91c5 07656/PE-6-038-18-pdf-data.pdf [30.10.2023].
Dorninger, C., & Gramlinger, F. (2019). Österreich. Leverkusen: Barbara Budrich.
Dorninger, C., Lauterbach, U., & Neubert, R. (1996). Österreich. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft.
Eising, R. (2006). Europäisierung und Integration. Konzepte in der EU-Forschung. In M. Jachtenfuchs & B. Kohler-Koch (eds.), Europäische Integration (pp. 387–416). Wiesbaden: Springer.
Euler, D., & Severing, E. (2017). Welche Berufsausbildungen sind durch akademi-sche Bildungsangebote gefährdet? Indikatoren für eine Verschiebung von der Be-rufsausbildung in akademische Studienangebote. Bertelsmann Stiftung.
GDK. (2004a). Jahresbericht 2004. Schweizerische Konferenz der kantonalen Ge-sundheitsdirektorinnen und - direktoren.
GDK. (2004b). Profil des Fachhochschulbereichs Gesundheit vom 13. Mai 2004. Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren.
Gerholz, K.-H., & Walkenhorst, U. (2016). Gestaltungsfragen zur Akademisierung der beruflichen Bildung am Beispiel der Gesundheitsfachberufe. In J. Seifried, S. Seeber, & B. Ziegler (eds.), Jahrbuch der berufs- und wirtschaftspädagogischen Forschung 2016 (pp. 73–90). Opladen: Barbara Budrich.
German Medical Association [Bundesärztekammer]. (2019). Stellungnahme der Bundesärztekammer zum Entwurf eines Gesetzes der Bundesregierung zur Reform der Hebammenausbildung und zur Änderung des Fünften Buches Sozialgesetz-buch (Hebammenreformgesetz – HebRefG) (Drs. 19/10612). Anhörung im Aus-schuss für Gesundheit des Deutschen Bundestages am 26.06.2019. Berlin: Bun-desärztekammer.
German Midwives Association [Deutscher Hebammen Verband]. (2019). Kompeten-zen von Hebammen. https://hebammenverband.de/wp-content/uploads/2021/02/2019-09-13_DHV_Kompetenzen_von_Hebammen_Anhang_1_zur_Stellungnahme_HebStPrV.pdf [14.01.2023].
German Midwives Association [Deutscher Hebammen Verband]. (2022). Das Stu-dium. https://www.hebammenverband.de/beruf-hebamme/studium/[11.12.2022].
Graf, J., Simoes, E., Blaschke, S., Plappert, C. F., Hill, J., Riefert, M. J., & Abele, H. (2020). Akademisierung des Hebammenberufs und die Implementierung von Studiengängen im Kontext der neuen Anforderungen. Geburtshilfe und Frauen-heilkunde, 80(10), 1008–1015.
Haberfellner, R., & Sturm, R. (2014). Zur Akademisierung der Berufswelt: Euro-päische und österreichische Entwicklungen im Kontext von Wissensgesellschaft, Wissensarbeit und Wissensökonomie.
Igl, G. (2020). Das Gesetz zur Reform der Hebammenausbildung: Ein weiterer Schritt in Richtung auf die Modernisierung der Heilberufeausbildung. Medizin-recht, 38(5), 342–348.
Igl, G., & Ludwig, J. (2014). Präzisierung der unionsrechtlichen Anforderungen an Heilberufe: Die Änderung der Richtlinie 2005/36/EC über die Anerkennung von Berufsqualifikationen durch die Richtlinie 2013/55/EU und ihre Auswirkungen auf die Heilberufe. Medizinrecht, 32(4), 214–219.
Jakobi, A. P., & Martens, K. (2007). Diffusion durch internationale Organisationen. Die Bildungspolitik der OECD. In K. Holzinger, H. Jörgens, & C. Knill (eds.), Transfer, Diffusion und Konvergenz von Politiken (pp. 247–270). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Jenzer, H. (1966). Die Gründung der Hebammenschulen in der Schweiz im 18. Jahr-hundert (mit besonderer Berücksichtigung der bernischen Verhältnisse). Gesne-rus: Swiss Journal of the history of medicine and sciences, 23(1–2), 67–77.
Keyhan-Falsafi, S., Kinke, R., & Schütz, C. (1999). Geburtshelfende um 1800. Ein Geschlechterkonflikt? In M. Metz-Becker (eds.), Hebammenkunst gestern und heute. Zur Kultur des gebärens durch drei Jahrhunderte (pp. 21–30). Marburg: Jonas Verlag.
Koch, S. (2009). Die Bausteine neo-institutionalistischer Organisationstheorie – Be-griffe und Konzepte im Lauf der Zeit. In S. Koch & M. Schemmann (eds.), Neo-Institutionalismus in der Erziehungswissenschaft. Grundlegende Texte und empiri-sche Studien (pp. 110–132). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Koch, S., & Schemmann, M. (2009a). Entstehungskontexte und Grundlegungen neo- institutionalistischer Organisationsanalyse. In S. Koch & M. Schemmann (eds.), Neo-Institutionalismus in der Erziehungswissenschaft. Grundlegende Texte und empirische Studien (pp. 20–27). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissen-schaften.
Koch, S., & Schemmann, M. (2009b). Neo-Institutionalismus und Erziehungswis-senschaft – Eine einleitende Verhältnisbestimmung. In S. Koch & M. Schem-mann (eds.), Neo-Institutionalismus in der Erziehungswissenschaft. Grundlegende Texte und empirische Studien (pp. 7–19). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwis-senschaften.
König, M., & Brumen, M. (2012). Hebammenausbildung in Österreich. Was bringt die Akademisierung? Die Hebamme, 25(2), 126–128.
Lassnigg, L., & Steiner, P. M. (2003). Die tertiären Bildungsausgaben Österreichs im internationalen Vergleich. Begriffsabgrenzungen und Meldepraxis in den Ländern Österreich, Deutschland, Finnland, Niederlande, Schweden und Schweiz. Endbe-richt. Wien: Institut für Höhere Studien (IHS).
Lehne, J., Husslein, P., & Kohlberger, P. (2019). Die Frauenheilkunde in Wien von ihren Anfängen bis in die Jetztzeit. Speculum - Zeitschrift für Gynäkologie und Geburtshilfe (Ausgabe für Österreich), 37(3), 3–23.
Lisner, W. (2006). Hüterinnen der Nation. Hebammen im Nationalsozialismus. Campus Verlag GmbH.
Lorenzen, J. (2021). Grundlagen des Europarechts (Teil III): Europäische Gesetzge-bung. Juristische Ausbildung, 43(7), 745–757.
Luyben, A. G., Wijnen, H. A. A., Oblasser, C., Perrenoud, P., & Gross, M. M. (2013). The current state of midwifery and development of midwifery research in four European countries. Midwifery, 29(5), 417–424.
Mädrich, J., & Nicolaus, U. (1999). Hebammen im Nationalsozialismus. In M. Metz-Becker (eds.), Hebammenkunst gestern und heute. Zur Kultur des gebärens durch drei Jahrhunderte (pp. 70–77). Marburg: Jonas Verlag.
Mériaux-Kratochvila, S. (2021). The academization of the health professions in Austria: facts and figures. International Journal of Health Professions, 8(1), 141–145.
Meyer, J. W., & Rowan, B. (1977). Institutionalized Organizations: Formal Struc-ture as Myth and Ceremony. American Journal of Sociology, 83(2), 340–363.
Meyer, J. W., & Rowan, B. (2009). Institutionalisierte Organisationen. Formale Struktur als Mythos und Zeremonie. In S. Koch & M. Schemmann (eds.), Neo-Institutionalismus in der Erziehungswissenschaft. Grundlegende Texte und empiri-sche Studien (pp. 28–56). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Münk, D. (2010). Fest gemauert in der Erden? Der europäische Integrationsprozess und die berufliche Bildung in der Bundesrepublik Deutschland. In G. Bosch, S. Krone, & D. Langer (eds.), Das Berufsbildungssystem in Deutschland. Aktuelle Entwicklungen und Standpunkte (pp. 189–220). Wiesbaden: VS Verlag für Sozi-alwissenschaften.
Oertle Bürki, C. (2009). Bildungsreformen in den nichtärztlichen Gesundheitsberu-fen. Schweizerische Ärztezeitung, 90(44), 1714–1717.
Oertle Bürki, C., & Plattner, J.-M. (2003). Schweizerische Sa-nitätsdirektorenkonferenz SDK Schweizerisches Rotes Kreuz SRC. Diplomausbil-dungen im Gesundheitsbereich - ausgewählte Daten und Fakten.
Oesch, M. (2020). Schweiz-Europäische Union. Grundlagen. Bilaterale Abkommen. Autonomer Nachvollzug. Zürich: EIZ Publishing.
Ordre des sages-femmes. (2010). Survey of European Midwifery Regulators. Second Issue.
Plappert, C. F., Graf, J., Simoes, E., Schönhardt, S., & Abele, H. (2019). Die Aka-demisierung des Hebammenberufs im Kontext der Novellierung des Hebammen-gesetzes: aktuelle Entwicklungen und Herausforderungen. Geburtshilfe und Frauenheilkunde, 79(8), 854–862.
Radaelli, C. M. (2004). Europeanisation: Solution or problem? European Integrati-on online Papers, 8(16), 1–16.
Ruffert, M., Grischek, F., & Schramm, M. (2019). Europarecht im Examen: Grund-fragen und Organisationsstruktur. Juristische Schulung, 59(19), 974–983.
Ruffert, M., Grischek, F., & Schramm, M. (2020). Europarecht im Examen. Rechts-quellen und Rechtsetzung im Unionsrecht. Juristische Schulung, 60(5), 413–417.
Sandhu, S. (2012). Public Relations und Legitimität. Der Beitrag des organisationa-len Neo-Institutionalismus für die PR-Forschung. Wiesbaden: Springer VS.
Schneeberger, A. (2003). Trends und Perspektiven der Berufsbildung in Österreich. ibw-Mitteilungen. https://ams-forschungsnetz-werk.at/downloadpub/schneeberger_Trends_Berufsbildung_in_oesterreich_2003.pdf [30.10.2023].
Schneider, V., & Janning, F. (2006). Politikfeldanalyse. Akteure, Diskurse und Netz-werke in der öffentlichen Politik. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Schweizerischer Hebammenverband. (2019). Festschrift. Schweizerischer Hebam-menverband. 125 Jahre.
Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs [Kultusmin-isterkonferenz]. (2022). Rahmenvereinbarung über die Berufsfachschulen. Be-schluss der Kultusministerkonferenz vom 17.10.2013 i. d. F. vom 24.03.2022. https://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2013/2013_10_ 17-RV-Berufsfachschulen.pdf [13.01.2023].
Swiss Federal Council [Schweizer Bundesrat]. (2011). Anerkennung von Berufsqua-lifikationen nach europäischer Richtlinie. https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/aktuell/medienmitteilungen/news-anzeige-nsb.msg-id-41478.html [19.12.2022].
Swiss Federal Council [Schweizer Bundesrat]. (2019). Voraussetzungen zur Ausübung gewisser Berufe. Stand der Dinge. Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulats 16.3754 Nantermod. Bern: Schweizerische Eidgenossenschaft.
Swiss Conference of Cantonal Ministers of Education [Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren]. (2022). Jahresbericht 2021. Neuchâtel.
Sommaruga, S., & Casanova, C. (2015). Botschaft zum Bundesgesetz über die Ge-sundheitsberufe vom 18.11.2015 (BBl 2015 8715). https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2015/2104/de [30.10.2023].
Sottas, B. (2021). (K)Ein Wunschkind, das Karriere macht - Gedanken zu Gesetz, Geld, Geist und Gegenwind bei der Akademisierung in der Schweiz. Internatio-nal Journal of Health Professions, 8(1), 152–158.
SRC [Swiss Red Cross]. (2001). Bestimmungen des Schweizerischen Roten Kreuzes für die Ausbildung der Hebammen vom 18. Februar 1998 nach Revisionen vom 29.05.2001.
Stumpf, C. (2006). Aktuelle Entwicklungen im Europäischen Dienstleistungs- und Niederlassungsrecht. Deutsche Zeitschrift für Wirtschafts- und Insolvenzrecht, 16(3), 99–107.
Suter, C., Criblez, L., Spilimbergo, D., & Lutz, N. (2020). Dynamisierung von innen und außen: Zur Neupositionierung der höheren Fachschulen in der Schweiz seit 1990. bwp@, 39, 1–22. https://www.bwpat.de/ausgabe39/suter_etal_bwpat39.pdf
Vermeulen, J., Luyben, A. G., O’Connell, R., Gillen, P., Escuriet, R., & Fleming, V. (2019). Failure or progress?: The current state of the professionalisation of midwifery in Europe. European Journal of Midwifery, 22(3), 1–9.
Walkenhorst, U. (2022). Akademisierung und Professionalisierung in den Gesund-heitsfachberufen. In G. Rüve & P. Altvater (eds.), Strategische Entwicklungen von Hochschulen für Angewandte Wissenschaften (pp. 51–59). HIS – Institut für Hochschulentwicklung e. V.
Wettstein, E., & Lauterbach, U. (1995). Schweiz. Nomos Verlagsgesellschaft.
Wolter, A. (2016). Der Ort des dualen Studiums zwischen beruflicher und akademi-scher Bildung: Mythen und Realitäten. In U. Faßhauer & E. Severing (eds.), Ver-zahnung beruflicher und akademischer Bildung. Duale Studiengänge in Theorie und Praxis (pp. 39–60). Bonn: Bundesinstitut für Berufsbildung.
Zoege, M. (2004). Die Professionalisierung des Hebammenberufs. Anforderungen an die Ausbildung. Bern: Hans Huber Verlag.
Zürcher, U. (1994). Die Entwicklung des Schweizerischen Hebammen-Verbandes 1894–1994. In C. Balmer-Engel, R. Baumann-Hölzle, S. Braga, R. Brauen, V. Felder Berg, M. Haueter, G. Martius, I. Sauvin, H. Schneider, S. Uhlig Schwaar, K. Vetter, & U. Zürcher (eds.), Festschrift zum 100-Jahr-Jubiläum. Mit Beiträgen zum aktuellen Stand der Geburtshilfe (pp. 17–51). Schweizerischer Hebammen-Verbandes.
Legal sources
Ausbildungs- und Prüfungsverordnung für Hebammen (HebAPrV) as amended on March 16, 1987 (BGBl. I p. 929) last amended by Article 12 of the Act of April 27, 1993 (BGBl. I p. 512, 2436).
Bundesgesetz über den Hebammenberuf (Hebammengesetz, HebG[A]) as amended on 31.05.2002 StF: Federal Law Gazette No. 310/1994 (NR: GP XVIII RV 1461 AB 1542 p. 157. BR: 4773 AB 4770 p. 583.) last amended by NR: GP XXI RV 1069 AB 1102 p. 104. BR: 6648 AB 6660 p. 688 (BGBl. I No. 92/2002) [Aus-tria].
Bundesgesetz über den Hebammenberuf (Hebammengesetz, HebG[A]) as amended on 16.11.2022 StF: BGBl. No. 310/1994 (NR: GP XVIII RV 1461 AB 1542 p. 157. BR: 4773 AB 4770 p. 583.) last amended by NR: GP XXVII RV 1403 AB 1437 p. 153. BR: AB 10955 p. 940. (BGBl. I No. 65/2022) [Austria].
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schwei-zerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und Koordinationsgesetz – HFKG) of 30.09.2011 as amended on 01.03.2021 last amended by BG 25.09.2020 (I) (AS 2021 68).
Bundesgesetz über die Gesundheitsberufe (Gesundheitsberufegesetz, GesBG) Ordi-nance of the FDHA on the accreditation of study programs under the GesBG of 13.12.2019 as amended on 01.02.2020 (AS 2020 89).
Bundesgesetz über Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz – FHG) of May 28, 1993, as amended July 8, 2021. StF: Federal Law Gazette No. 340/1993 (NR: GP XVIII RV 949 AB 1048 p. 117. BR: 4534 AB 4537 p. 570.) last amended by Federal Law Gazette I No. 177/2021 (NR: GP XXVII RV 945 AB 990 p. 117. BR: AB 10721 p. 928.)
DIRECTIVE 2005/36/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifica-tions (Text with EEA relevance), ABl. L 255.
DIRECTIVE 2013/55/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 20 November 2013 amending Directive 2005/36/EC on the recog-nition of professional qualifications and Regulation (EU) No 1024/2012 on ad-ministrative cooperation through the Internal Market Information System (‘the IMI Regulation’) (Text with EEA relevance). L 354/132.
Gesetz über das Studium und den Beruf von Hebammen (Hebammengesetz, HebG[G]) as amended on November 22, 2019 (BGBl. I S. 1759) last amended by Article 10 of the Act of February 24, 2021 (BGBl. I S. 274) [Germany].
Gesetz über den Beruf der Hebamme und des Entbindungspflegers (Hebammenge-setz, HebG[G]) as amended on June 4, 1985 (BGBl. I p. 902), last amended by Article 19 of the Law of April 30, 2002 (BGBl. I p. 1467) [Germany].
Hebammenreformgesetz (HebRefG) as amended on 22.11.2019 (BGBl. I [No. 42] p. 1759). Study and Examination Regulations for Midwives (HebStPrV) of 08.01.2020 (BGBl. I p. 39).
Studien- und Prüfungsordnung für Hebammen (HebStPrV) in the version of Janua-ry 08, 2020 (BGBl. I p. 39).
Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über Fachhochschul-Bakkalaureatsstudiengänge für die Hebammenausbildung (FH-Hebammenausbildungsverordnung – FH-Heb-AV) of 05.01.2006 (Federal Law Gazette II No. 1/2006) as amended on 15.01.2016 (Federal Law Gazette II No. 11/2016).
Verordnung des EDI über die Akkreditierung der Studiengänge nach GesBG vom 13.12.2019 idF vom 01.02.2020 (AS 2020 89).
Verordnung des Hochschulrates über die Koordination der Lehre an den Schweizer Hochschulen vom 29.11.2019 idF vom 01.01.2020 (AS 2019 4205).